Guía

Cómo solucionar problemas de sonido y pronunciación

2026-03-133 min read
Leer en:

Si no escuchas las pronunciaciones en VocaTrace o VocaBoard, ¡no te preocupes! Tu dispositivo solo necesita un poco de "datos de voz" para saber cómo pronunciar las palabras.

Esta es una configuración única que es muy común en las aplicaciones de idiomas. Sigue los pasos que se indican a continuación para tu dispositivo.

Android (Samsung, Google Pixel, etc.)

Los diferentes teléfonos Android (como Samsung frente a Pixel) tienen menús ligeramente diferentes. ¡La barra de búsqueda es tu mejor amiga aquí!

Paso 1: El reinicio rápido

Paso 2: Descarga la voz Si todavía no hay sonido, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Ajustes de tu teléfono (el icono del engranaje ⚙️).
  2. La forma más fácil: En la parte superior, toca la barra de búsqueda y escribe: "Síntesis de voz".
  3. Toca el resultado que dice Salida de síntesis de voz.
    • (Ruta manual si no puedes buscar: Ve a Administración general O Accesibilidad > Texto a voz)
  4. Busca Motor preferido y toca el pequeño icono de engranaje ⚙️ que hay justo al lado.
  5. Toca Instalar datos de voz.
  6. Busca el idioma que estás aprendiendo y toca el icono de descarga (la flecha apuntando hacia abajo ⬇️).

iOS (iPhone y iPad)

Los dispositivos Apple tienen voces integradas, pero las de "Alta calidad" a menudo necesitan una descarga manual rápida.

  1. Abre la aplicación Ajustes.
  2. Desplázate hacia abajo y toca Accesibilidad (tiene un icono azul con una persona dentro de un círculo).
  3. Toca Contenido leído.
    • (Nota: En algunas versiones anteriores, esto puede decir Leer y hablar)
  4. Toca Voces.
  5. Toca el idioma que estás aprendiendo (como japonés o español).
  6. Verás nombres como "Mónica" o "Siri". Toca el icono de la nube ☁️ junto a un nombre para descargarlo.

Consejo profesional

Intenta buscar voces que digan "Mejorada" o "Premium". ¡Suenan mucho más como un profesor real y menos como un robot!

¿Sigues sin escuchar nada?

Si sigue sin haber sonido, comprueba estos casos comunes:

  1. ¿Tienes el volumen subido? Pulsa los botones de volumen del lateral. Asegúrate de que el volumen de "Multimedia" esté subido (busca el icono de la nota musical 🎵).
  2. ¿Está activado el interruptor de "Silencio"? En muchos iPhone, comprueba el pequeño interruptor físico del lateral. Si se ve de color naranja, el teléfono está silenciado. ¡Cámbialo!
  3. iPhones modernos (Botón de acción): Si tu teléfono tiene un botón de acción en lugar de un interruptor, desliza hacia abajo desde la parte superior derecha para comprobar si el icono de la campana está rojo o tachado.
  4. El reinicio forzado: Cierra la aplicación por completo y ábrela una vez más para actualizar la conexión con tus nuevas voces.

Compartir este artículo